lunes, 15 de abril de 2013

[VIDEO/TRAD] 130415 Mensaje de “Gracias” de Kim Junsu por ser ganador del premio de mejor artista coreano masculino en los V-Chart Awards de China





Hola a todos, Soy Xia. (En Chino)
 
Hola, Soy Kim Junsu. (En Coreano)
 
Está vez, YinYueTai ha presentado un gran honor para mí…en verdad muchas gracias. 
 
Me gustaría asistir a está ceremonia de premiación de premios..
 
Sin embargo, debido a mi agenda, lamento mucho no poder asistir a la ceremonia personalmente. 
 
En el futuro.. En verdad..
 
Para ser capaz de recibir este gran honor..
 
Trabajaré duro para participar en más eventos y conciertos en china para poder encontrarme con todos.
 
Como un proyecto en solitario, mi primer álbum en solitario y mi primer single..
 
Ambas canciones han obtenido también muy buenos resultados.. 
 
Me gustaría sinceramente agradecer de nuevo a las fans chinas.
 
Por favor continúen también apoyando en el futuro.
 
La próxima vez que los organizadores de YinYueTai realicen este tipo de ceremonia de premiación ..definitivamente asistiré.
 
Sí todavía puedo obtener buenos resultados, definitivamente daré lo mejor por asistir
 
 {Nota: LOL ¿Está él tratando de decir que no asistirá sí no recibe ningún premio? #justsaying)
 
Gracias a todos por apoyar mi álbum en solitario.
 
Espero que a todos les guste y apoyen nuestro álbum de JYJ también. (N/T: POR SUPUESTO. he estado esperando por décadas! )
 
¡Gracias a todos!
 
 
Fuente: JYJTres
compartido por: All About JYJ

No hay comentarios:

Publicar un comentario