De acuerdo con uno de los trabajadores de Indonesia (personal del artista) del FM de JaeJoong en Yakarta, @rizzuku (es hombre):
- Se supone que habría conferencia de prensa, pero se canceló debido a la condición de JJ.
- 30 minutos antes del FM, Cjes cambió casi un 70% del programa (quizás por eso el FM empezó tarde).
- De verdad JJ no habló con nadie, incluyendo su representante y su guardaespaldas. Usó el texto del teléfono.
- Antes de que fuera al escenario, estaba parado cerca del escenario con los ojos llorosos y se veía muy pálido. Cuando su guardaespaldas le pidió que se sentara, Jae se negó porque no quería un trato especial. Durante el fanvid, la razón por la que JJ no miró a los fans fue porque lo estaba soportando, ya que estaba muy pálido y el MC, Ichsan le pidió que mirara a los fans, pero JJ se reusó porque no quería que los fans vieran su cara (estaba soportando el dolor).
- Se supone que habría un juego donde el ganador podría tomarse una foto personal con JJ detrás del escenario, pero fue cancelado por su condición.
- Parece que JJ siempre se limpia las manos antes del hi5 con las fans.
- Un personal del equipo le ofreció toallitas húmedas, pero no las quiso. Cuando el personal de Cjes le ofreció líquido limpiador, de Corea, lo leyó antes de usarlo.
- Le dijo a su staff que le quitaran la etiqueta a la botella de agua mineral sobre su mesa de Hi5.
- Rizzuku notó que JJ le habló una vez a su guardaespaldas, pero fue algo urgente y solo habló esa única vez durante la sesión de fotos, JJ fue detrás del escenario. Fue porque fue a sentarse y a descansar un poco debido a que estaba muy cansado.
- Rizzuku pudo ver que cuando JJ iba y venia durante la sesión de fotos y el hi5, JJ suspiraba a menudo y su cara lucía muy cansada.
- El equipo de Cjes fue muy estricto. Todas las fotos tomadas por el staff de Indonesia durante el FM (en donde aparece JJ) fueron borradas, incluyendo las del representante del MC, incluso las del fotógrafo contratado por un promotor, se eliminaron todas (las fotos). El personal de Cjes esperó hasta que las borraron o les dijeron que se llevarían la tarjeta de memoria. Pero al final JJ les hizo una señal (al staff y al MC) para que se tomaran una foto con él.
- Después de tomarse la foto juntos, el representante de JJ le dijo que se diera prisa y se fuera, pero él les seguía haciendo reverencias y diciendo adiós así que su representante lo tuvo que esperar.
- Inmediatamente después del FM, se llevaron a JJ a su hotel y Rizzuku dice que anoche JJ fue llevado a la sala de emergencias (creo que se refiere a que fue en Corea no en Yakarta, como sabemos ya que fue confirmado por Cjes, JJ fue llevado a la sala de emergencias hace dos días después del FM de NII).
- La impresión de Rizzuku acerca de JJ : “Él es una celebridad realmente genial y profesional..soy un hombre, aún no soy fan de JJ, pero ahora seré su más grande admirador porque, aunque es una gran estrella me enseño como hay que comportarse realmente.” http://www.twitlonger.com/show/jslno9
[OTRA TRAD]
- JJ es muy agradable, aunque su representante no nos permitió tomar fotos, pero el mismo nos permitió tomarnos la foto.
- Cuando estaba esperando en el escenario, se paró con una cara pálida y sus ojos desgarrados. El esta muy muy enfermo.
- Cuando sus guardaespaldas le pidieron que se sentara se negó porque no quería un trato especial, cuando me pare a menos de 30 cm junto a él, le dije ‘hola’ y respondió ‘hola’ mientras sonreía seriamente, es muy cordial.
- ¿Saben porqué se giro en la sección del canto de ‘Living like a dream’?. Estaba aguantando el dolor, su cara esta muy, muy pálida.
- Cuando Ikhsan (el MC) le pidió a JJ que se diera la vuelta, él se negó porque no quería que el público viera que estaba sosteniendo su dolor.
- Siempre después de tomarse una foto Jaejoong se limpia las manos para el hi5, ¿alguién noto eso?
- Debierien haber juegos donde el regalo era que pudieras ir detrás del escenario, pero debido a su condición se omitió esa parte.
- Y el equipo de Ikhsan le ofreció a JJ toallitas húmedas, pero no las quiso, incluso cuando su propio equipo le dió desinfectante, leyó las etiquetas antes de usarlo.
- Jaejoong le pidió a su representante que despegara las etiquetas en el agua mineral que estaba en la mesa de highfive
- JJ se está cambiando de ropa y este es su vestidor http://mypict.me/index.php?id=347400540
- Realmente JJ no habla con nadie incluyendo su representante y guardaespaldas, está usando su celular para comunicarse.
- Pero lo vi hablar con su guardaespaldas solo una vez durante el Highfive, acerca de algo urgente.
- Durante la sesión de fotos fue detrás del escenario, se sentó exhausto, escribiendo un texto para su representante y después regresó al escenario.
- Desde el principio de la sesión de highfive esta suspirando mucho y luce realmente cansado
- Cuando fue detrás del escenario por tercera vez ¿Saben que está haciendo? puso un poco de bálsamo para los labios y después regresó al escenario
- La sala de espera de Jaejoong está del lado derecho, del lado izquierdo es para el equipo de Cjes y para C27 (Nota: lo siento no se que es C24 ? ‘____’)
- El personal de Cjes da miedo, borraron todas las fotos con Jaejoong incluyendo las del representante de Ikhsan e incluso las del fotógrafo del promotor
- Después de que él se tomo una foto, su representante le pidió que se fuera rápido, pero él (JJ) siempre se toma su tiempo para despedirse de nosotros e hizo esperar a su representante.
- La conferencia de prensa para los medios de comunicación fue cancelada debido al estado de Jaejoong.
- Las sesiones de foto y high five se hicieron debido a que Jaejoong se sentía culpable de no poder hablar ni cantar durante el FM.
- Por último y la parte mas triste, algunos de los regalos que le dieron, desaparecieron después del FM, no se quien se los llevó.
- Rizzuku es uno de los artistas del staff, no del equipo del promotor. Muchas gracias @rizzuku por contar estos hechos <333
Fuente y traducción al español: JYJtres
Compartido por: All About JYJ
No hay comentarios:
Publicar un comentario